0 Menu

Info Shipment / Envoi

(english below)



fr:

Pour nous contacter:

On peut utiliser le formulaire ou envoyez un mail à kythibong[at]poivron[dot]org. Ca revient presque exactement au même.


A propos du paiement:

Le paiement en ligne quand vous achetez chez Kythibong se fait via Paypal, soit au moyen de votre compte paypal, soit directement avec votre carte de crédit, sans que vous ayez besoin d'ouvrir un compte. Nous n'utilisons les informations personnelles qui nous sont transmises (nom, adresse, mail) que pour vous facturer et envoyer ce que vous avez acheté.

A propos des frais d'envoi:

Les paquets sont envoyés entre 2 et 7 jours après réception de votre commande.

Pour garder les prix aussi bas que possibles, on choisit pour tout envoi les tarifs postaux les moins chers, ce qui veut dire pas d'assurance, pas d'accusé réception, pas de suivi de colis, rien. Faire confiance en la poste et avoir la foi. Une fois le paquet envoyé, nous ne sommes plus responsable.

Mais si vous souhaitez assurer votre commande, c'est tout à fait possible !
Contactez-nous  AVANT de commander sur le webshop et on calculera les frais d'envoi en fonction d'où vous habitez et de votre niveau d'insécurité en matière d'envois postaux.

De même, contactez-nous si vous décidez d'acheter plusieurs disques. Les options site de vente que l'on utilise ne nous permettent pas de calculer intelligemment les frais de port. Il est donc plus avantageux de nous envoyer un mail précisant ce que vous souhaitez acheter afin de ne pas vous ruiner inutilement en frais de port.

A propos du soutien:


Merci, ça nous fait très plaisir.


en:


To contact us,  you can use the 'contact' page or write directly  to kythibong[at]poivron[dot org]. It's quite the same.

About payment:

Payment on Kythibong's shop go through Paypal, either with your paypal account or simply with your credit card. We will not use the personal informations that we receive (name, address, e-mail) for any other purpose than invoicing and shipping you what you bought.


About shipping:


We will ship your package between 2 and 7 days after you're ordered.

To keep the prices as low as possible, we take for every sending the cheapest fees we can find. That means no assurance, no tracking number, no recorded delivery, nothing. Trust Post Mail and have faith. We're not responsible.

But if you wish to insure your package, it's definitely possible ! Contact us before purchasing on our shop  and we'll calculate the shipment fees depending on how safe you want to package, and the place where you're living.

Contact us  also if you purchase more than one album ! Our webshop provider doesn't allow us to combine intelligently the shipment fees. To avoid over paying, contact us before placing your order !

About support:

Thanks ! It means a lot !